Glossar zu Fachwörtern

Unser coaxworks’ Glossar beinhaltet Fachwörter, welche für unsere Produkte, Dienstleistungen und Anwendungen im Bereich Laserdrahtauftragschweißen relevant sind.

Haben Sie Vorschläge für Erweiterungen oder Fragen? Kontaktieren Sie uns!

Kontaktformular

Die hier verwendeten Definitionen sind größtentels auch hier, oder bei den einzelnen länderspezifischen Normungsinstituten zu finden:

Online Browsing Platform | iso.org

Hinweis: Links zu externen Websites
mit anderen Datenschutzbestimmungen!

Alle | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Es gibt 2 Fachwörter in diesem Verzeichnis, die mit dem Buchstaben B beginnen.
Bearbeitungskopf

Englischer Begriff: Processing Head
Ähnlicher Begriff: Prozesskopf

Der Bearbeitungskopf ist die “letzte technische Baugruppe im Strahlenverlauf vom Laser zum Bearbeitungsort bei der Laser-Materialbearbeitung”. “Im Bearbeitungskopf werden notwendige optische, elektrische und mechanische Konstruktionselemente (z. B. Fokussieroptik, Prozessgasdüse und Abstandsregelung) zusammengefasst, die als letztes Element zum Material als kompakte Vorrichtung bewegt werden können.”

[DIN 32532:2009-08, Schweißen – Laserstrahlverfahren zur Materialbearbeitung – Begriffe für Prozesse und Geräte]

Der Begriff Bearbeitungskopf wird überdies in der ISO 11553 genutzt. Unsere Produkte Laserschweißköpfe sind Bearbeitungsköpfe für eine Laserbearbeitungsmaschine. Ein Bearbeitungskopf ist eine auswechselbare Ausrüstung.
Beschichten

Englischer Begriff: Surfacing

Das Beschichten ist das “Werkstoffauftragen auf eine Oberfläche, um gewünschte Eigenschaften und/oder Bauteilabmessungen zu erreichen”.

[DIN ISO/TR 25901-1:2022-03, Schweißen und verwandte Verfahren – Terminologie – Teil 1: Allgemeine Begriffe (ISO/TR 25901-1:2016)]

Wir beschichten mit Metall. Das Ergebniss unserer Beschichtung ist eine Plattierung. Das Verfahren unserer Beschichtung ist das Auftragschweißen.