Glossar zu Fachwörtern
Unter anderem für Laser, Schweißen, additive Fertigung, 3D-Druck von Metall und Materialauftrag mit gerichteter Energieeinbringung
Unser coaxworks‘ Glossar beinhaltet Fachwörter, welche für unsere Produkte, Dienstleistungen und Anwendungen im Bereich Laserdrahtauftragschweißen relevant sind.
Haben Sie Vorschläge für Erweiterungen oder Fragen? Kontaktieren Sie uns!
Die hier verwendeten Definitionen sind größtentels auch hier, oder bei den einzelnen länderspezifischen Normungsinstituten zu finden:
Hinweis: Links zu externen Websites
mit anderen Datenschutzbestimmungen!
Einbrand
Englischer Begriff: Fusion Penetration
Der Einbrand ist die “Tiefe, bis zu der die Kehlflanken, Fugenflanken oder Stirnflächen des metallischen Grundwerkstoffs aufgeschmolzen wurden”.[DIN ISO/TR 25901-1:2022-03, Schweißen und verwandte Verfahren – Terminologie – Teil 1: Allgemeine Begriffe (ISO/TR 25901-1:2016)]
Endeffektor
Englische Begriffe: end-effector
Der Endeffektor ist ein "Gerät, das speziell für die Befestigung an der mechanischen Schnittstelle entwickelt wurde, damit der Roboter seine Aufgabe ausführen kann."[übersetzt nach ISO 8373:2021 Robotics — Vocabulary]
Unsere Laserschweißköpfe sind derartige werkzeugähnliche Endeffektoren und erlauben es dem Roboter Aufgaben der Reparatur, des Schweißens oder der additiven Fertigung zu übernehmen.